Why is the smooth endoplasmic reticulum unable to synthesize proteins? No ribosomes are attached to its surface. It stores calcium, which is a known inhibitor of protein synthesis. It has no DNA to direct synthesis of proteins. There is no supply of free amino acids that it can easily access.